alemán

 Aufgrund stark gestiegener Strompreise nutzen Sie die Geräte bitte immer dann, wenn Sie sie brauchen, aber nur so lange wie nötig.  Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt die Wasserversorgung im Gebäude unterbrochen wird, werden Sie dies bemerken, da kein kaltes Wasser aus den Wasserhähnen kommt. Wenn Sie andererseits die Hähne auf der Warmwasserseite öffnen, erhalten Sie das Wasser, das sich im Inneren des elektrischen Warmwasserbereiters befindet, aber ich empfehle dringend, dass Sie es NICHT VERWENDEN, da die Heizwiderstände austrocknen und dies wird Überhitzung mit ihrem möglichen Gießen verursachen. Die Verantwortung für diesen Ausfall liegt bei Ihnen und Sie haben auch kein heißes Wasser, bis es von einem Techniker repariert wurde.  Die Warmwasser-Thermoskanne hat ein Fassungsvermögen von 50 Litern, genug für zwei Duschen hintereinander. Wenn Sie jedoch lange beim ersten Duschen verwenden, müssen Sie einige Minuten warten, bis das Wasser wieder die richtige Temperatur erreicht hat.  Die optimale Temperatur für den ordnungsgemäßen Betrieb der Klimaanlage beträgt 21/22 °C im Sommer und 25/26 °C im Winter. Bitte beachten Sie, dass unser Standort in Strandnähe liegt und Feuchtigkeit den Betrieb beeinträchtigen kann, wenn Sie gezwungen sind, in einem anderen Temperaturbereich zu arbeiten. Sie sollten auch den außerhalb des Pavillons installierten Tank überprüfen, um das Wasser zu sammeln, und Sie sollten ihn leeren, bevor er überläuft.  Die Waschmaschine hat einen kurzen Waschgang für nicht leicht verschmutzte Kleidung, vielleicht reicht dieses Programm für Ihre Urlaubskleidung. Führen Sie ihn nach Möglichkeit so aus, dass die Wäsche vor 11 Uhr beendet ist. So sparen Sie Energie und nutzen die Sonne zum Trocknen der Stoffe.  Kontrollieren Sie jeden Tag, wenn Sie die Wohnung verlassen, dass die Elektrogeräte (Klimaanlage, Waschmaschine, Geschirrspüler, Fernseher) ausgeschaltet sind.  Bitte verzichten Sie darauf, Milch im Wasserkocher zu erhitzen. Dieses Gerät darf nur für Wasser verwendet werden. Wenn es mit Kalk verkalkt ist, können Sie einen Schuss Essig darin in Wasser auflösen und zum Kochen bringen, damit es wieder sauber ist. Die anderen Flüssigkeiten können in entsprechenden Behältern in der Mikrowelle oder in einem Topf auf dem Cerankochfeld erhitzt werden.  Wenden Sie sich angesichts aller Eventualitäten auf die übliche Weise an mich, um die am besten geeignete Lösung zu finden.  Ich würde es begrüßen, wenn Sie sich ein paar Minuten Zeit nehmen würden, um Ihren Aufenthalt über Ihren Reiseanbieter zu bewerten, und es wäre auch sehr hilfreich, wenn Sie dies auf Google Maps tun würden, indem Sie nach unserem Namen suchen oder diesem Link folgen, um Bewertungen anzuzeigen, und schreiben Sie eine Rezension: https://g.page/r/Ca35XEEME1XVEA0  ICH WÜNSCHE IHNEN EINEN GLÜCKLICHEN AUFENTHALT

español

 Debido al fuerte aumento de los precios de la electricidad, utilice siempre los dispositivos cuando los necesite, pero solo durante el tiempo que sea necesario.  Si en algún momento se interrumpe el suministro de agua al edificio, lo notará ya que no saldrá agua fría de los grifos. Por otro lado, si abre los grifos del lado del agua caliente, obtendrá el agua que está dentro del termo eléctrico, pero le recomiendo encarecidamente NO UTILIZARLO porque las resistencias se secarán y esto provocará sobrecalentamiento con su posible vertido. Esta falla es tu responsabilidad y no tendrás agua caliente hasta que sea reparada por un técnico.  El termo de agua caliente tiene una capacidad de 50 litros, suficiente para dos duchas seguidas. Sin embargo, si usas durante mucho tiempo en la primera ducha, tendrás que esperar unos minutos para que el agua vuelva a la temperatura adecuada.  La temperatura óptima para el correcto funcionamiento del aire acondicionado es de 21/22 °C en verano y de 25/26 °C en invierno. Tenga en cuenta que nuestra ubicación está cerca de la playa y la humedad puede afectar las operaciones si se ve obligado a trabajar en un rango de temperatura diferente.También deberás revisar el depósito instalado en el exterior de la glorieta para recoger el agua y deberás vaciarlo antes de que se desborde.  La lavadora tiene un ciclo de lavado corto para ropa que no se ensucia fácilmente, quizás este programa sea suficiente para tu ropa de vacaciones. Si es posible, hazlo para que el lavado esté terminado antes de las 11 a.m. De esta forma ahorras energía y aprovechas el sol para secar los tejidos.  Verificar todos los días al salir del apartamento que los electrodomésticos (aire acondicionado, lavadora, lavavajillas, televisión) estén apagados.  Absténgase de calentar leche en el hervidor. Este dispositivo solo se puede utilizar para agua. Si está calcificada con cal, puedes disolver un chorrito de vinagre en agua y llevarla a ebullición para volver a limpiarla. El resto de líquidos se pueden calentar en recipientes apropiados en el microondas o en una olla sobre la vitrocerámica.  Ante todas las eventualidades, contactar conmigo por la vía habitual para encontrar la solución más adecuada. Le agradecería que se tomara unos minutos para calificar su estadía a través de su proveedor de viajes y también sería muy útil si pudiera hacerlo en Google Maps buscando nuestro nombre o este enlace Seguir para ver calificaciones y escribir un revisión: https://g.page/r/Ca35XEEME1XVEA0  LES DESEO UNA FELIZ ESTANCIA

¿Cómo utilizo el diccionario alemán-español?

Este sitio web proporciona diccionarios con los idiomas enumerados en el sitio web diccionarioespanol.es. Cuando el usuario visita la página web (https://diccionarioespanol.es), acepta la Política de privacidad y los Términos de servicio. diccionarioespanol.es se reserva el derecho de modificar los Términos de servicio y la Política de privacidad. Los nuevos documentos actualizados serán publicados aquí. Este sitio proporciona servicios de diccionario de diferentes idiomas. No garantizamos los resultados de la palabra que intenta buscar en el sitio web diccionarioespanol.es. Hacemos nuestro mejor esfuerzo para mantener el sitio actualizado. Puede haber contenido inapropiado para los niños. Siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo para mantener nuestras redes limpias. Si ve algo incorrecto, contáctenos en →"Contacto", lo corregiremos.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)